TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The challenges of running your operation don't go away just because it is no longer day-shift. An efficient multi-shift operation must have skill balance. This means that the evening, night, and weekend hours must by covered by crews that include at least a minimum number of skilled personnel.  2, fiche 1, Anglais, - multi%2Dshift%20operation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes d'exploitation à plusieurs équipes à la totalité desquelles le travailleur participe successivement sont soumis aux conditions suivantes : durée maximale de travail : 10 heures [...]; rotation des équipes du matin vers le soir, du soir vers la nuit et de la nuit vers le matin [...]; le travail supplémentaire n'est pas admis que les jours ouvrables ordinairement chômés [...]  3, fiche 1, Français, - exploitation%20%C3%A0%20plusieurs%20%C3%A9quipes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol